Abad 21, pembelajaran bisa dilakukan di mana saja. Dikarenakan virus corona yang mulai melanda Indonesia, maka kita harus belajar di rumah. Untuk itu pembelajaran kita lakukan secara daring (online).
Kemarin, pengajar B. Arab telah memberikan kosakata terkait bacaan daurul masjid. Kemudian, telah kita terjemahkan antara alif dan ba'. Selanjutnya, kita belajar menerjemahkan judul selanjutnya yakni Masjidul Istiqlal. Bagi yang tidak mempunyai bacaannya, telah saya siapkan bacaan tersebut sebagai berikut:
أ
أُنْشِئَ مَسْجِدُ الاِسْتِقْلاَل عَلَى قِطْعَةِ
أرْضٍ تَبْلُغُ مِسَاحَتُهَا 12 هِكْتَارًا. وَالمـَسْجِد تُحِيْطُ بِهِ حَدِيْقَة
كَبِيْرَة وَسَاحَة وَاسِعَة تَتَّسِع لِثَمَانِمِائَةِ سَيَّارَة
يَتَكَوَّنُ المـَسْجِد مِنْ خَمْسَة أَدْوَار:
نَجِد فِي الدًّوْر الأَوَّل، أَنْوَاعَ
المـَرَافِق العَامَّة وَهِيَ مَكْتَبَة إِسْلاَمِيَّة وَالمـَكَاتِب الإِدَارِيَّة.
وَنَجِدُ فِيْهِ المـَرَاحِيْض، وَالحَنَفِيَّات المـُمْتَازَة المـُخَصَّصَة
لِلوُضُوْء
وَنَجِدُ فِي الدَّوْر الثَّانِيّ:
سَاحَة مَكْشُوْفَة مِسَاحَتُهَا حَوَالَي
ثَلاَثَةِ هِكْتَارَات. تَجْعَلُ المـَسْجِد تَتَّسِع لِمِائَةِ ألْفِ مُصَلٍّ.
ب
وَتَعْلُوْ المـَسْجِدَ قُبَّةٌ كَبِيْرَة. وَيَعْلُو
الْقُبَّةَ هِلاَلٌ يَبْلُغُ قُطْرُهُ 3 أَمْتَار وَيَنْتَهِي بِنَجْمَة
خُمَاسِيَّة.
أَمَّا المِئْذَنَة فَيَبْلُغُ اِرْتِفَاعُهَا 6666
سِنْتِيْمِتْرًا، عَدَد يُسَاوِي عَدَدَ الآيَات القُرْآنِيَّة!
Setelah membaca bacaan tentang masjid istiqlal tersebut, bukalah tautan (link) berwarna merah di bawah ini untuk mengerjakan penerjemahannya!
PENTING: Batas pengerjaan hanya sampai Kamis 26 Maret 2020 pukul 23.55. Setelah itu, tautan (link) ditutup.
Lanjut Baca